Sir, Madam

Author

Joan Miró

Title

Monsieur, Madame

Sir, Madam

Date

1969

Medium

Painted bronze

Sizes

99,5 x 30 x 30 cm

Signature

Miró

Credit line

Fundació Joan Miró, Barcelona

Provenance

Gift of Joan Miró

Register Number

FJM 7315

Edition

Copy number:
N 0

Edition:
6 casts signed and justified: 5 numbered from 0 to 4 and 1 nominative cast funded in 1973

Foundry:
Fonderie T. Clementi, Meudon, Paris

Remarks

Together with the sculpture FJM 7316, it forms the work Sir, Madam, 1969.

Bibliography

• Fundació Joan Miró. Centre d'Estudis d'Art Contemporani: Exposició d'obertura. 10 juny 1975. Barcelona: Fundació Joan Miró, 1975; ill. p. 90 (col.); cat. n. 176, p. 126
• Cirici, Alexandre. Miró Mirall. Barcelona: Polígrafa, 1977; ill. n. 181, p. 163 (col.); p. 243
• Raillard, Georges. Joan Miró: Ceci est la couleur de mes rêves: Entretiens avec Georges Raillard. Paris: Seuil, 1977. (Traversée du siècle); p. 115, 117
• Gimferrer, Pere. Miró: Colpir sense nafrar. Barcelona: Polígrafa, 1978 (Spanish edition: Miró y su mundo. Barcelona: Polígrafa, 1978); ill. n. 46-47, p. 48 (col.)
• Raillard, Georges. Conversaciones con Joan Miró. Barcelona: Granica, 1978; p. 136
• Fundació Joan Miró. Obra de Joan Miró: Pintura, escultura i sobreteixims a la col·lecció de la Fundació. Barcelona: Fundació Joan Miró; Polígrafa, 1979; ill. n. 274, p. 107 (col.), 166; cat. n. 274, p. 166
• Joan Miró: Scultura 1931-1972. Prato: Palazzo Pretorio, 27 May-30 September 1979; p. 20, ill. n. 29 (col.), p. 61
• Joan Miró: Grafica 1930-1978: Scultura 1931-1972. Aosta: Tour Fromage, 6 October-24 November 1979 ; Saint-Pierre: Château Sarriod de la Tour, 13 October-24 November 1979; ill. n. 29, p. 86 (col.); cat. n. 29, p. 99
• Jouffroy, Alain ; Teixidor, Joan. Miró sculptures. Paris: Maeght, 1980 (Revised and enlarged edition); ill. n. 122, p. 88 (col.); p. 234
• Miró Milano: Pittura, scultura, ceramica, disegni, sobreteixims, grafica. Milan: Comune di Milano, 27 October-6 December 1981
  • Dorfles, Gillo. "Miró Milano"; p. 14
• Malet, Rosa Maria. Joan Miró. Barcelona: Polígrafa, 1983; p. 27; ill. n. 123, p. 114 (col.); cat. n. 123, p. 128
• Weelen, Guy. Miró. Paris: Nouvelles Éditions Françaises, 1984; ill. n. 262, p. 181
• The touch of dreams: Joan Miró Ceramics and Bronzes 1949-1980. Norwich: Sainsbury Center for Visual Arts. University of East Anglia, 1 October-8 December 1985
  • Ades, Dawn. "Miró: Objects and sculpture"; fig. p. 30
• Miró escultor. Madrid: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 21 October 1986-18 January 1987; ill. n. 33, p. 81 (col.)
• Miró der Bildhauer. Cologne: Museum Ludwig, 10 April-8 June 1987; ill. n. 33, p. 93
• Fundació Joan Miró. Obra de Joan Miró: Dibuixos, pintura, escultura, ceràmica, tèxtils. Barcelona: Fundació Joan Miró, 1988; ill. n. 1543, p. 422
• Miró en la Caja. Oviedo: Centro Cultural Cajastur, 4-31 May 1990
  • Julián, Inmaculada. "Joan Miró y la escultura"; p. 34
• El objeto surrealista en España. Teruel: Museo de Teruel, 27 September-28 October 1990 ; Barcelona: Fundació Caixa Barcelona, January-February 1991; ill. n. 58, p. 115 (col.)
• Catalunya, art i història = Catalunya, arte e historia [Exposició Pavelló de Catalunya a l'Exposició Universal de Sevilla 1992]. Barcelona: Departament de Cultura. Generalitat de Catalunya, 1992; ill. p. 151 (col.)
• Brihuega, Jaime. Miró y Dalí: los grandes surrealistas. Madrid: Anaya, 1993; ill. n. 1, p. 7 (col.)
• Gimferrer, Pere. Les arrels de Miró. Barcelona: Polígrafa, 1993; fig. n. 587, p. 302 (col.), p. 303; cat. n. 1217, p. 403
• Joan Miró Skulpturer. Malmö: Malmö Konsthall, 13 November 1993-6 February 1994; ill. p. 133 (col.)
• Miró, le labyrinthe des rêves: L'époque féconde de Majorque. Karuizawa: Musée d'Art Mercian Karuizawa, 23 July-19 November 1995
  • Okabe, Aomi. "Commentaires: Sculpture"; p. 157
• From Gaudí to Tàpies: Catalan Masters of the 20th Century. Atlanta: Michael C. Carlos Museum of Emory University; Saint Petersburg: Salvador Dalí Museum of Art; San Antonio: San Antonio Museum of Art, 1996; ill. p. 48 (col.)
• Poesia a l'espai: Miró i l'escultura. Palma de Mallorca: Fundació Pilar i Joan Miró, 30 March-2 June 1996
  • Jeffett, William. "Poesia a l'espai: Miró i l'escultura: Introducció"; p. 16
• Miró. Jean-Louis Prat (cat.). Martigny: Fondation Pierre Gianadda, 6 June-11 November 1997
  • Prat, Jean-Louis. [Text sobre l'escultura]; p. 171
• Aura Méditerranéenne: Maîtres catalans du XXe siècle. Brussels: Instituto Cervantes, 28 January-20 February 1998; ill. p. 41 (col.)
• The Shape of Color: Joan Miró's Painted Sculpture. Washington, D.C.: Corcoran Gallery of Art, 21 September 2002-6 January 2003 ; Saint Petersburg: Salvador Dalí Museum of Art, 1 February-4 May 2003
  • Jeffett, William. "The Shape of Color: Joan Miró's Painted Sculpture, Monumentality, Metaphor"; p. 39: ill. n. 10, p. 121 (col.)
• Fernández Miró, Emilio ; Ortega Chapel, Pilar. Joan Miró: Catalogue raisonné: Sculptures. 1928-1982. Paris: Daniel Lelong; Palma de Mallorca: Successió Miró, 2006; p. 164; ill. n. 158, p. 165 (col.)
• Les peintres sculpteurs. Baden-Baden: Museum Frieder Burda, 5 July-26 October 2008; p. 19; ill. n. 96, p. 169 (col.)
• Miró: Sculptor. Yorkshire: Yorkshire Sculpture Park, 17 March 2012-6 January 2013
  • Fernández Miró, Emilio. "Three-dimensional poetry"; p. 113
• Joan Miró: ordre i desordre. Joan Maria Minguet Batllori. Valencia: Institut Valencià d'Art Modern, 15 February-17 June 2018 (Edition in Spanish: Joan Miró: orden y desorden); p. 48; ill. p. 48 (col.)
• Joan Miró: Esculturas 1928-1982 = Sculptures 1928-1982. Santander: Fundación Marcelino Botín, 19 March-2 September 2018; p. 34, 35, 38, 95; p. 162, cat. n. 38, p. 163 (col.)

Exhibitions

• Fundació Joan Miró. Centre d'Estudis d'Art Contemporani: Exposició d'obertura. 10 juny 1975. Barcelona: Fundació Joan Miró, 1975
• Joan Miró: Scultura 1931-1972. Prato: Palazzo Pretorio, 27 May-30 September 1979
• Joan Miró: Grafica 1930-1978: Scultura 1931-1972. Aosta: Tour Fromage, 6 October-24 November 1979 ; Saint-Pierre: Château Sarriod de la Tour, 13 October-24 November 1979
• Miró escultor. Madrid: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 21 October 1986-18 January 1987
• Miró der Bildhauer. Cologne: Museum Ludwig, 10 April-8 June 1987
• El objeto surrealista en España. Teruel: Museo de Teruel, 27 September-28 October 1990 ; Barcelona: Fundació Caixa Barcelona, January-February 1991
• Catalunya, art i història = Catalunya, arte e historia [Exposició Pavelló de Catalunya a l'Exposició Universal de Sevilla 1992]. Barcelona: Departament de Cultura. Generalitat de Catalunya, 1992
• Joan Miró Skulpturer. Malmö: Malmö Konsthall, 13 November 1993-6 February 1994
• From Gaudí to Tàpies: Catalan Masters of the 20th Century. Atlanta: Michael C. Carlos Museum of Emory University; Saint Petersburg: Salvador Dalí Museum of Art; San Antonio: San Antonio Museum of Art, 1996
• Aura Méditerranéenne: Maîtres catalans du XXe siècle. Brussels: Instituto Cervantes, 28 January-20 February 1998
• Les peintres sculpteurs. Baden-Baden: Museum Frieder Burda, 5 July-26 October 2008
• Joan Miró: ordre i desordre. Joan Maria Minguet Batllori. Valencia: Institut Valencià d'Art Modern, 15 February-17 June 2018 (Edition in Spanish: Joan Miró: orden y desorden)
• Joan Miró: Esculturas 1928-1982 = Sculptures 1928-1982. Santander: Fundación Marcelino Botín, 19 March-2 September 2018